SOLD OUT
Eternal connection/永遠のつながり
41×31.8 cm
アクリル、キャンバス、ジークレー
Acrylic, Canvas, Giclee
某監査法人様より、ある男性の亡き奥様の絵を依頼され制作しました。
参考となるお写真は着物でしたが、エネルギッシュであるよう太陽をイメージした背景を描き、ふわふわした毛皮を首にまとい、ビリジャンの洋服を着せました。そうして思慮深く、かつやわらかい内面も表しています。
また以前ポニーテールのお姿が見られたため、髪もアップから描きなおし、絵全体から清々しいエネルギーが出るよう調整しました。
本日、旦那様に観ていただき絵と対面されました。感極まり涙を流されましたが、私は浄化として見ています。そして確実に魂の声が共鳴した瞬間でした。
こうして非常に大切な時に携わることができ、関係者の皆さまにはご縁を頂き感謝申し上げます。
I am commissioned by an auditing firm to create a picture of a man's late wife.
The reference photo was in a kimono, but I painted a background with the image of the sun to make her energetic, and dressed her in billiard clothes with fluffy fur around her neck. The background was painted with the image of the sun, and she was dressed in a billijan outfit with fluffy fur around her neck.
Also, since I had previously seen her with her hair in a ponytail, I redid her hair in an updo and adjusted it so that the entire painting would have a fresh energy.
Today, her husband saw the painting and met her. He was so moved that he shed tears, but I saw it as a purification. And it was definitely a moment when the voice of the soul resonated.
In this way, I was able to be involved in a very important moment, and I would like to thank everyone involved for the opportunity to be a part of it.